Перейти к содержанию
Нити Памяти

Язык · Азбука

Азбука джуури

Буквы языка и слова к ним — из словаря музея (2277 слов). На каждую букву здесь по несколько слов с переводом; полный список — в указателе по буквам.

Слова взяты из книги Валерия Амира, по которой собран словарь музея. Порядок букв — как в словаре. Нажмите на букву, чтобы открыть все слова на неё.

  • ёвои — беспутство
  • ёгъини — достоверность
  • ёне — рядом
  • ёнеки — боком
  • ёновокилэхь — шапка набекрень; самодовольный
  • ёнугълуь — заунывно
  • азад — свободный
  • ала — пёстрый, пегий
  • алатсох — кожевник
  • алверчи — торговец
  • аливериши — перекупка
  • аливеришисох — перекупщик
  • бази — предплечье
  • бала — рост
  • балавокош — железы
  • бараси — достижение
  • бебе — отчим
  • бегъиз — переполненый
  • вамасиреи — опухоль
  • варасде — кончаться
  • варасире — понять
  • варасирегор — понимающий
  • варасиреи — понимание
  • варахшире — вырывать
  • гlилмчи — учёный
  • гlов — пристыженный
  • гlовдол — бездомный
  • гlовункорлуь — грешный
  • гlовунсуьз — безгрешный
  • гlониети — нищета
  • давило — омовение
  • дадлуь — вкусный
  • дайче — жеребёнок
  • далде — укрытие
  • далдесуьз — беззашитный
  • дамгъэ — клеймо
  • ебо — сначала
  • ебобот — кое
  • евер — телёнок
  • евоши — осторожность
  • егlэлмиши — ошибка
  • егlэни — значит
  • жабуьр — насилие
  • жанесуьз — неподдельный
  • жарузерегор — уборщик
  • жаруьсде — съёживаться
  • жевгисох — драчун
  • жевгъи — скандал
  • зарал — убыток
  • зарали — растрата
  • заралсохдегор — вредитель
  • зарб — размах
  • зарбчи — передовик
  • заргер — ювелир
  • ибонжэгъ — молебен
  • ибуд — удаление
  • игlэре — здесь
  • игиди — смелость
  • игъролноме — соглашение
  • идоре — предприятие
  • кавкази — кавказский
  • кафтар — дряхлый
  • кебоби — шашлычный
  • кеврек — рыхлый
  • кежер — плешивый
  • кейвони — повар
  • лайк — юфь
  • лампе — лампа
  • леглег — аист
  • лезетлуь — вкусный
  • лезетсуьз — безвкусный
  • лембе — плевел
  • малад — грязь
  • малади — грязный
  • мангъэл — мангал
  • мар — змея
  • масхэре — шутка
  • машиней — катушка
  • навад — девяносто
  • наздегь — девятнадцать
  • назук — нежный
  • назуьшменди — нежность
  • нарум — нехотя
  • нгур — еки
  • ободи — вольность
  • обур — достоинство
  • обурлуь — достойный
  • обурлуьи — приличие
  • обурсуьзи — непристойность
  • овди — лейка
  • падчогьети — царство
  • паздегь — пятнадцать
  • палансох — седельник
  • палас — гладкий ковёр без ворса
  • пандус — поднос
  • пар — муки
  • ранг — цветной
  • ранги — разноцветность
  • рангсуьз — бесцветный
  • рангсуьзи — блеклость
  • рангчи — красильщик
  • ранж — труд
  • сабурсуьз — нетерпеливый
  • савзифурух — зеленщик
  • сад — сто
  • садани — сатанинский
  • садсали — век
  • сазандар — народный музыкант
  • талабнуме — заявка
  • талавурчи — грабитель
  • талан — грабёж
  • талаши — растаскивание
  • талашсох — грабитель
  • талчи — точильщик
  • угъреши — предательство
  • ужиреи — таково
  • узумгъэлеи — прохладнынский
  • уйгун — соответствующий
  • улан — удалец
  • уло — вокруг
  • фарс — персидский (язык)
  • фарси — персидский
  • фахле — подёнщик
  • фегьмлуь — догадливый
  • фегьмлуьи — смекалка
  • фегьмсуьз — недогадливый
  • хашпуш — жулик
  • хидир — правнук
  • хижолет — переживание
  • хилосбирегор — избавившийся
  • хилоссохдегор — спаситель
  • хифлет — дрёма
  • чалашмиш — старательный
  • чалашмиши — старательность
  • чалме — чалма
  • чапалама — барахтанье
  • чапарсуьз — неогороженный
  • чапарсуьзи — открытость
  • шасд — шестьдесят
  • шевгlо — клятва
  • шевгъ — блеск
  • шегьер — город
  • шей — роса
  • шеклуь — сомнительный
  • эвез — замена
  • эвели — заранее
  • эвелине — прежний
  • эвир — воздух
  • эвленмиш — замужний
  • эвлуь — женатый
  • юзгъэреи — позор
  • юклуь — загруженный
  • юнгуьл — лёгкий
  • юнгуьлсохдеи — легкомыслие
  • юртсуьз — бездомный
  • юхсуьл — беспомощный
  • яздегь — одинадцать
  • ярх — арык
  • яхан — воротник
  • яхлуь — совестливый
  • яхьлуь — стыдливый
  • яхьсуьз — бессовестный

Честно

Почему здесь нет картинок

Азбуку с предметами музей пока не делает: подобрать к слову фотографию «примерно так» — значит показать неверное. Когда у слов появятся настоящие предметы из собрания — вышивка, посуда, инструмент, — они встанут рядом с буквами.

Дальше — словарь джуури, прописи и как читать камень.

Азбука джуури — буквы и слова из словаря музея