Два города
Два кладбища в числах
Коротко
Куба и Дербент — два конца одной общины. Сравним по фамилиям: что общего и что разное.
Этикетка · Два кладбища в числах. Раздел составлен музеем «Нити Памяти» по собственному собранию. Источник и автор указываются там, где они известны; где не известны — музей пишет прямо.
Этикетка
Сравнение двух сводов
- Откуда:
- Куба: каталог «Мацевалог» (1 102 надписи). Дербент: проект «Зикарон» (4 616 имён)
- Чьи руки:
- Сравниваются фамилии, а не люди
- Источник:
- Дербент — с разрешения проекта «Зикарон»
- Достоверность:
- Музей не объявляет родство по совпадению фамилии: одинаковые фамилии бывают у разных семей
223
разных фамилий в Кубе
1204
разных фамилий в Дербенте
131
фамилий встречаются в обоих
Общее
Фамилии в обоих городах
| Фамилия | Куба | Дербент |
|---|---|---|
| Абрамов | 12 | 114 |
| Абрамова | 7 | 83 |
| Исаков | 14 | 46 |
| Мишиев | 4 | 49 |
| Мишиева | 6 | 46 |
| Якубов | 11 | 35 |
| Якубова | 9 | 37 |
| Давыдова | 3 | 39 |
| Давыдов | 2 | 39 |
| Ханукаев | 4 | 36 |
| Мардахаева | 5 | 34 |
| Мардахаев | 4 | 34 |
| Ильягуев | 5 | 31 |
| Исакова | 7 | 26 |
| Рабаева | 1 | 31 |
| Агарунов | 10 | 22 |
| Ильягуева | 4 | 27 |
| Гилядов | 1 | 28 |
| Нисанов | 12 | 17 |
| Юсуфов | 2 | 26 |
| Юсуфова | 2 | 26 |
| Агарунова | 9 | 17 |
| Шалумов | 4 | 22 |
| Израилова | 7 | 17 |
| Рафаилов | 12 | 12 |
Что видно честно. Совпадение фамилии — это не родство: у горских евреев фамилии повторяются часто, и «Абрамовых» только в Дербенте 197 человек. Свод двух городов показывает, где искать дальше, а не отвечает, кем человек приходился.
Отдельно про Кубу. В 495 надписях из 1 102 фамилия не прочитана — они в сравнении не участвуют. Камень часто даёт имя и отчество, но не род.
Дальше: найти предка, Куба в числах, Дербент, указатель имён.