Перейти к содержанию
Нити Памяти

Музей и сообщество

Помогите прочитать

Обычно музеи просят денег. Мы просим другое: посмотреть в свои шкафы, альбомы и телефоны. Всё, что ниже, — то, что музей пока не может прочитать сам.

1

4 страницы, которые не читаются

В книгах есть сканы, где текст не разобрать: бумага потемнела, буквы слились. Строки в каталоге стоят помеченными как нечитаемые — музей не выдумывает их содержание.

Нужна лучшая копия этих страниц: фотография с телефона при хорошем свете часто читается лучше скана.

2

92 записи кладбища, которых ещё нет

Полный список центрального кладбища Красной Слободы — 1 194 памятника, а прочитано и введено 1 102. Остальные 92 ждут своей очереди.

Нужны фотографии камней. Даже снимок с телефона подойдёт, если видно надпись целиком.

3

17 надписей, где годы не сходятся

Гражданский год и ивритский в этих записях расходятся сильнее, чем позволяет календарь. Значит, в первоисточнике опечатка. Музей её не правит молча и помечает такие записи прямо на странице.

Пришлите фотографию камня — сверим по нему, а не по книге.

4

Обложки книг

В библиотеке музея 21 издание, и у части нет обложек: их можно описать, но нарисовать обложку книги, которой не видел, музей не станет.

Нужны фотографии обложек — или название и год, по которым книгу можно найти в библиотеке.

Как передать

Совсем не сложно

  • • Сфотографируйте при дневном свете, ровно, целиком — снимок с телефона подходит;
  • • пришлите музею фотографию и пару слов о том, что на ней (место, год, чья это семья);
  • • получите код и сможете проверить, что с вашим материалом стало.

Музей не выдумывает данные — поэтому и просит о помощи открыто. Всё, что удаётся прочитать, сразу появляется в каталоге надгробий с указанием, от кого получено.

Помогите прочитать — что музей пока не может