Источники
Внешние справки
Научные работы о горских евреях и языке джуури. Музей называет их затем, чтобы читатель мог проверить нас и копать дальше сам.
Этикетка
Список научных источников
- Откуда:
- Приведён по странице The Jewish Diaspora — Mountain Jews (Juhuro), где указано 14 источников с проверкой DOI и PMID
- Чьи руки:
- Музей не перепечатывает чужие тексты: ниже — названия работ и краткая суть, своими словами
- Источник:
- Ссылка на страницу-свод — ниже
- Достоверность:
- Где источники расходятся, музей показывает оба взгляда, а не выбирает удобный
Работы
На что музей опирается
Behar и др., 2008
PLoS ONE
Генетическое исследование: около 59 % горских евреев восходят к одной материнской линии. Оговорка авторов: это не доказывает происхождение из Ирана само по себе.
Borjian, 2015
Brill
Язык джуури (еврейско-татарский): юго-западная иранская группа, ареал в Восточном Кавказе.
Shapira, 2007 и 2010
научные издания
Работы о горско-еврейской общине и её языке.
Moseley (ред.), 2010
Атлас языков мира под угрозой исчезновения, ЮНЕСКО
Джуури отнесён к категории «Definitely Endangered» — «безусловно исчезающий».
Яд ва-Шем
архив
Данные о расстреле у Богдановки: 472 человека, 19 августа 1942 года.
Shapira, 2019
рецензия
Разбор «Thesaurus of Judeo-Tat» — свода языка джуури.
Пример расхождения, которое музей держит открытым. О трагедии у Богдановки в научной справке и в архиве Яд ва-Шем сказано 19 августа 1942 года, 472 человека, а в книге М. Шамаиловой-Микдаш, изданной в 2009 году, названа дата 25 сентября 1942 года. Это разные записи о разных событиях одного места — музей приводит обе и не выбирает одну.
Полный свод источников — на страницеThe Jewish Diaspora: Mountain Jews (Juhuro). Там же — методология и библиография; текст и карту оттуда музей не копирует.
Дальше: письменность, хронология, пояснения терминов.