Шесть уроков джуури
Нити Памяти · цифровой музей
Занятия по материалам музея — для семьи и школы.
Язык · Для школы и семьи
Шесть уроков джуури
Не учебник, а порядок занятий: что делать на первом, что на втором. Всё — из материалов музея, без чужих книг и без выдуманных слов.
Буквы
Знакомимся с азбукой: показываем буквы языка, называем их вслух, находим знакомые буквы в словах.
- • Открыть азбуку и прочитать вслух пять букв
- • Найти эти буквы в словах «дуст» (друг) и «нуновчи» (хлеб)
Пять слов
Каждое занятие — пять слов, не больше. Так слова не путаются и остаются в памяти.
- • Взять пять карточек
- • Назвать слово — повторить за старшим
- • Спросить: а как это будет по-нашему?
Чтение надписи
Учимся различать имя и отчество по слову «бен» — сын такого-то. Это первое, что нужно уметь у камня.
- • Прочитать пять надписей из каталога
- • Найти слово «бен» и назвать имя отца
Первые предложения
Собираем предложения из знакомых слов: «я — такой-то, сын такого-то». Так язык становится своим.
- • Назвать себя по имени и отцу вслух
- • Спросить у старшего, как звучит его имя на джуури
Песня
Язык держится на песнях. Слушаем запись и повторяем слова — даже не понимая всего сразу.
- • Послушать песню музея
- • Повторить одну строчку вместе
Разговор
Главный урок: разговор со старшим. Вопросы для записи воспоминаний — готовые, чтобы не растеряться.
- • Выбрать три вопроса
- • Записать голос старшего на телефон
- • Прислать запись музею
Учителю
Если это урок в школе
- • на урок — шесть занятий, по одному в неделю или два занятия подряд;
- • к каждому уроку можно распечатать лист с буквами, словами или надписями;
- • лучший урок — с носителем языка: пригласите старшего из семьи, он и есть настоящий учитель;
- • джуури — исчезающий язык: то, что дети запомнят сейчас, останется.
Материалы для учителя — на странице «Учителю».